J'ai peu l'occasion pour le moment de faire des sorties photos (mais ça ne serait tarder !)....

...donc, je continue à explorer mes archives....

Voici quelques images de Sternes pierregarins photographiées en Camargue cette année.

[Cliquer sur les images pour les agrandir] Contrat Creative Commons

 

Sterne pierregarin

 

Sterne pierregarin

 

Sterne pierregarin

 

Sterne pierregarin

 

Sterne pierregarin

 

 

Sterne pierregarin

 

 

Sterne pierregarin

 

Petites considérations étymologiques et orthographiques:

Je me suis posé la question de savoir si "pierregarin" devait prendre un S lorqu'on parlait de plusieurs représentants de cette espèce.

Il existe des règles concernant le pluriel des noms d'oiseaux (règles qui doivent probablement aussi s'appliquer en botanique, entomologie...etc...).

L'application de ces règles nécessite de connaître la nature du mot "pierregarin"...alors j'ai cherché...

Ce n'est manifestement pas un nom: je n'ai trouvé aucun  "monsieur Pierre Garin".

Ce n'est pas non plus un adjectif "classique": je ne trouve pas de "pierregarin" dans le dictionnaire; tout au plus trouve-t'on le mot "garin" qui est le nom vulgaire d'un mollusque bivalve: la plicatule (Plicatula cristata...dont la taxonomie semble en pleine évolution). On pourrait alors imaginer que le mot "pierregarin" ferait référence à la couleur blanchâtre des dépôt géologiques (pierre) contenant des quantités importantes de coquilles de ce mollusque (garin). Dans ce cas on aurait affaire à un mot désignant une couleur dérivant d'un minéral. Mais de toute façon, ce mot ne figure pas dans les dictionnaires que j'ai pu consulter...

Il s'agirait donc d'un mot "inventé" (ce qui ne veut pas dire qu'il n'a aucun sens, mais seulement qu'il n'est pas accepté par l'académie française...)

Dans le cas d'un mot inventé, il y a une règle qui stipule que ce mot doit s'accorder: on écrit donc des SterneS pierregarinS.

Si quelqu'un est d'un autre avis, je serais heureux qu'il me contacte.

De même si quelqu'un connaît l'origine de ce mot "pierregarin", je suis preneur de l'information !